FINALMENT

Finalment, sí. Acaba d'imprimir-se al Brasil aquest

mètode de guitarra que fou publicat a París en francès el 1830. Ferran Sor és un dels més grans guitarristes-compositors universals de tots els temps. Fou nascut a Catalunya i estudià música a Montserrat. El llibre és importantíssim per conèixer la manera d'interpretar aquest músic. Hi havia moltes raons fer a fer-ho... però hem hagut d'esperar fins avui dia (any 2008) perquè fos publicat per primera vegada en castellà. I en català quan? No s'entén. ¿Es que les nostres grans fortunes només han d'anar al Liceu i al Palau; i amb la mala sort, avui ho sabem, del cas Millet?

Els autors, Eduardo Baranzano i Ricardo Barceló, escriuen en el pròleg:

"Aquí les presentamos, sin ocultar nuestro orgullo, la primera versión editada en castellano del auténtico

'MÉTHODE POUR LA GUITARE' de Fernando Sor". Poc després de 1830 fou publicat en anglès i alemany però no en castellà; tot i que Sor era ja cèlebre i respectat a tot Europa.